• darkblurbg

Pagina | Facebook CSS
ancora online

#iorestoacasa con Teho Teardo

19 marzo 2020 ore 21
Pagina Facebook del CSS
#iorestoacasa con Teho Teardo


Teho Teardo 
è il protagonista – assieme alle voci di Elio Germano e Daniele Della Vedova e alla potenza civile ed artistica della poesia di Pier Paolo Pasolini – della terza puntata di #iosonoMecenate andata in diretta giovedì 19 marzo dalla Pagina Facebook del CSS. Il live set di Teho Teardo resterà per sempre visibile su Facebook del CSS e fruibile in differita da questa pagina.  

Rispettando il decreto #iorestoacasa, l’attore Elio Germano e Daniele Della Vedova si uniscono al musicista e compositore Teho Teardo, inviandogli la registrazione della poesia di Pier Paolo Pasolini Cjant da li Campanis, rispettivamente in italiano e in friulano.

Lo speciale format #iorestoacasa con… permette agli spettatori di partecipare gratuitamente ai video in streaming il cui contenuto resterà visibile su FB e fruibile in differita sul sito cssudine.it,  e di diventare mecenati grazie allo strumento dell’Art bonus predisposto dal MiBACT Ministero per i beni e le attività culturali e per il turismo.  Quanto raccolto verrà destinato dal CSS agli artisti stessi e corrisposto interamente in giornate lavorative.

Teho Teardo devolve il compenso ed eventuali altre donazioni Art bonus a Linea d’Ombra, l'associazione che si occupa di aiutare i profughi che dalla linea balcanica arrivano in Italia.

“Ho chiesto al CSS – racconta Teardo- di devolvere il mio compenso a Lorena Fornasir (associazione Linea d’ombra) che continua a aiutare i profughi della rotta balcanica nonostante il virus. Profughi che fuggono da lontano, subiscono violenze, torture ed atrocità per arrivare da noi e ricominciare una vita. Dal profilo FB del CSS – continua il musicista - suonerò dei brani inediti dal vivo nel mio studio. A farmi compagnia ci saranno due cari amici che da casa mi hanno inviato le registrazioni delle loro voci, si tratta di Elio Germano e Daniele Della Vedova che leggeranno rispettivamente in italiano e friulano una poesia di Pasolini che mi è molto cara, Cjiant da li ciampanis, perché al momento giusto dice: non avere paura.
Pasolini la scrisse in Friuli, il CSS è a Udine, Linea d’ombra aiuta i profughi che arrivano in Italia entrando dal Friuli. È tutto collegato anche se siamo in quarantena.” conclude Teho Teardo.


Restiamo a casa, ma con gli artisti. E diventiamo tutti Mecenati culturali per sostenerli: #iosonoMecenate
Appuntamenti in diretta dalla pagina Facebook del CSS - le dirette resteranno sempre visibili su Facebook e saranno fruibili in differita dalle singole schede del sito CSS.

#iorestoacasa con Nicoletta Oscuro e Matteo Sgobino (14 marzo), Marta Cuscunà (17 marzo), Teho Teardo (19 marzo), Teatro Incerto/Claudio Moretti, Fabiano Fantini, Elvio Scruzzi (21 marzo), Fabrizio Pallara e le Fiabe della buonanotte con il sostegno di Teatro di Roma (22 marzo e poi ogni mercoledì, venerdì e domenica fino al 3 maggio), Ksenija Martinovic (24 marzo), Roberto Anglisani (26 marzo), Nicoletta Tari con Filippo Ieraci (28 marzo), Claudio Moretti (31 marzo), teatrino del Rifo/Manuel Buttus e Roberta Colacino (2 aprile), Agrupación Señor Serrano/Pau Palacios e Alex Serrano (4 aprile), Matteo Bevilacqua (7 aprile), Paolo Fagiolo con Alan Malusà Magno e Federico Petrei (9 aprile), Francesco Collavino (14 aprile), Massimo Somaglino (16 aprile), Giuliano Scarpinato (18 aprile), Gabriele Benedetti (21 aprile), Rita Maffei (23 aprile), Coro Popolare della Resistenza (25 aprile ore 18), Luigina Tusini (28 aprile), Fabrizio Arcuri.

I teatri sono chiusi, ma il contributo dell’Arte in tutte le sue forme deve continuare a essere forte e presente, un punto di riferimento per la società. Un motore che la mantiene viva, civile, responsabile, solidale e creativa.

Il CSS Teatro stabile di innovazione del FVG ritiene prioritario impegnarsi per dare subito una risposta che possa contribuire a superare responsabilmente lo stato di forte crisi che investe i lavoratori dello spettacolo, gli artisti, registi, attori, musicisti, tutte le figure di collaboratori artistici e i tecnici del settore che non possono più andare in scena dal vivo.

Nasce così #iosonoMecenate, un’iniziativa che darà la possibilità al CSS, come centro di produzione teatrale, ma anche a comuni cittadini, a privati, aziende, associazioni, di dare un importante contributo: affrontare l’emergenza che stiamo vivendo pensando anche alla categoria più fragile e direttamente colpita del mondo dello spettacolo, sostenendo il lavoro degli artisti, sia creativo che in termini economici.

La risposta viene da uno strumento già esistente, predisposto dal MiBACT Ministero per i beni e le attività culturali e per il turismo.
Si tratta dell’Art bonus, una misura ideata per diffondere e favorire il Mecenatismo culturale.

#Iorestoacasa con… prevede, infatti, che gli artisti vengano scritturati per la giornata di lavoro dal CSS, mentre gli spettatori potranno fruire gratuitamente delle dirette online e degli streaming in differita, ma soprattutto potranno diventare 'Mecenati' e fare il loro Art bonus con una erogazione tramite bonifico. Quanto raccolto verrà destinato dal CSS agli artisti stessi.

Numerose sono in questi giorni le iniziative che si trovano online, dai concerti alle letture agli spettacoli in streaming, che gli artisti offrono gratuitamente agli spettatori digitali. Ma non si sono ancora incontrate occasioni che siano in grado di sostenere anche economicamente gli artisti in questo momento di difficoltà per l’impossibilità di lavorare, con produzioni e tournée cancellate o sospese.

L’Art bonus consente a soggetti privati di effettuare erogazioni liberali in denaro per il sostegno alla cultura e, al tempo stesso, di godere di importanti benefici fiscali sotto forma di credito di imposta. Il donatore (se lo desidera) entrerà nell’elenco dei Mecenati per l’Arte e la Cultura pubblicato sul sito Art bonus, dove potrà scaricare la ricevuta con l'evidenza della causale “Art bonus - Ente Beneficiario - Oggetto dell’erogazione” necessaria per l’ottenimento dell’agevolazione fiscale. La pubblicazione sul sito Art bonus e sul sito CSS verrà effettuata entro 5 giorni lavorativi dalla data del versamento. Il singolo versamento potrà essere di qualunque cifra a partire da 1 euro e l’erogazione liberale potrà essere recuperata nell’ordine del 65% a titolo di credito di imposta in 3 anni, ad esempio:

  Donazione Credito d'imposta Costo effettivo
  € 10
€ 6,50 € 3,50
  € 50 € 32,50 € 17,50
  € 100 € 65 € 35


Va segnalato che anche la Regione Friuli Venezia Giulia (seconda regione in Italia) ha deciso di sostenere il Mecenatismo culturale attivando dallo scorso anno un suo Art bonus regionale con la possibilità di erogazioni più cospicue.

#iorestoacasa con…  è un percorso di appuntamenti che ci porta nelle case degli artisti, con ospiti ad ogni puntata diversi, da tutta Italia e con gli artisti del territorio del Friuli Venezia Giulia.
Il filo rosso della narrazione sarà scoprire assieme a loro come “traghettare verso il futuro”, immaginando il post emergenza e la nostra rinascita assieme a chi sviluppa artisticamente il nostro immaginario collettivo, nutrendo di ispirazioni e creatività il cambiamento che ci attende.

Ogni appuntamento online avrà come protagonista un artista o un piccolo gruppo di artisti che ci racconteranno, tra un momento performativo e l’altro, il loro punto di vista. Come affrontano questo momento e quali sono i loro progetti, i consigli e qual è la loro visione del futuro. Cosa immaginano di fare o di consigliare per il momento in cui questa fase difficile avrà fine.
Ognuno sceglierà le forme e i contenuti con cui parlare agli spettatori digitali in questo format, quali sono i libri che stanno leggendo o che vogliono portare con sé nel futuro, quali i film, quali gli universi sonori, interpreteranno brani teatrali, canzoni, danzeranno, immagineranno una rinascita possibile in un futuro prossimo.


Istruzioni per l'uso

Ciascuna performance, che verrà presentata (gratuitamente) in diretta Facebook e in differita sul sito CSS, corrisponderà ad uno specifico intervento Art bonus del CSS Teatro stabile di innovazione del FVG che consentirà di promuove l’attività dell’artista prescelto o l'intero progetto: Titolo della performance / Artista oppure iosonoMecenate – iorestoacasacon il CSS.
L’esito della raccolta a favore dell’intervento selezionato è tracciabile e trasparente, nonché consultabile sul sito Art Bonus alla pagina CSS Teatro stabile di innovazione del FVG con ART BONUS 

Effettuare una erogazione liberale e diventare Mecenate è molto semplice in quanto è sufficiente:

1) Compilare il modulo per l'erogazione e inviarlo assieme alla ricevuta del bonifico bancario a info@cssudine.it

2) Estremi per l'esecuzione del bonifico bancario:
BENEFICIARIO: CSS Teatro Stabile di Innovazione del FVG
IBAN: IT93L0708512302000010006957
CAUSALE: Art Bonus - CSS Teatro Stabile di Innovazione del FVG - Codice fiscale o P. Iva del Mecenate – Titolo della performance // Artista oppure iosonoMecenate – iorestoacasacon il CSS
(Le donazioni raccolte per quest'ultimo intervento verranno equamente distribuite tra tutti gli artisti citati che partecipano al progetto #iosonoMecenate - #iorestoacasacon...)

Il donatore (se lo desidera), dopo aver dato il suo consenso attraverso il modulo, entrerà nell’elenco in chiaro dei Mecenati per l’Arte e la Cultura pubblicato sul sito del CSS e sul sito Art bonus del MiBACT.
Inoltre tutti i Mecenati potranno scaricare direttamente dal sito MiBACT la ricevuta con l'evidenza della causale “Art bonus - Ente Beneficiario - Oggetto dell’erogazione” necessaria per l’ottenimento dell’agevolazione fiscale. (Vi consigliamo di attendere qualche giorno prima di inoltrare la richiesta).
Il versamento può essere di qualunque cifra a partire da 1€, che potrà essere recuperata nell’ordine del 65% a titolo di credito di imposta in 3 anni.

Immagini