 |
|
 |
CSS
Teatro stabile
di innovazione
del Friuli Venezia Giulia
via Crispi 65
33100 Udine
tel +39 0432 504 765
fax +39 0432 504 448
info@cssudine.it |
|
Iscriviti alla
Newsletter |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| / Sterminio |
|
|
|
|
| Il Teatro delle Albe chiude il testo feroce e commovente di Schwab dentro un bunker, una baracchetta da campo di concentramento dove trenta spettatori potranno spiare a distanza ravvicinata un quadretto condominiale al veleno. |
|
| testo |
Werner Schwab
traduzione di Sonia Antinori |
| interpreti |
Alessandro Argnani, Paola Bigatto,
Luigi Dadina, Cinzia Dezi, Michela Marangoni,
Ermanna Montanari, Laura Redaelli |
| scene/luci |
progetto luci Vincent Longuemare
spazio Enrico Isola, Vincent Longuemare |
| musiche |
consulenza musicale Franco Masotti |
| e... |
costumi Vincent Longuemare, Ermanna Montanari |
| produzione |
Ravenna Teatro/Teatro delle Albe
Premio Ubu 2007: Miglior regia: Marco Martinelli
Premio Ubu 2007: Miglior attrice: Ermanna Montanari
Premio Ubu 2007: Nuovo testo straniero: Sterminio di Werner Schwab
Premio Speciale Ubu 2007: Vincent Longuemare, per aver segnato, ormai da anni, con le sue luci gli spettacoli delle Albe con uno spirito da scenografo che integra il lavoro registico
Progetto “Teatro delle Albe” - in collaborazione tra Stagione Teatro Contatto e Akrópolis 8 – Teatro Club
spettacolo per 30 spettatori a replica
si consiglia la prenotazione |
|
|
| |
Una riflessione sulla questione del male. Male generato dalla logica che presiede le relazioni fra esseri umani, gruppi, popoli, stati: il violento combattimento fra forti e deboli fra preda e predatore, fra chi ha la forza del potere e che non ce l’ha. Il Teatro delle Albe chiude il testo feroce e commovente di Schwab - autore austriaco scomparso nel 1994 a soli trentacinque anni - dentro un bunker, una baracchetta da campo di concentramento dove trenta spettatori potranno spiare a distanza ravvicinata un quadretto condominiale al veleno, entrando negli appartamenti dei viscerali signori Verme, nella morbosa armonia piccolo borghese dei Kovacic e arrivare alle stanze dove la nazi-strega Cazzafuoco trama l’eccidio finale dei vicini di casa.
Tutti sono immersi in un’aura da incubo che scarta da subito ogni naturalismo per concludersi nell’iperrealistica fotografia di un sereno paesaggio montano: finale lieto, acido, obbediente alla definizione che l’autore ha dato di Sterminio, una “commedia radicale”.
Marco Martinelli e Ermanna Montanari
venerdì 14 marzo 2008, ore 18
Udine, Teatro Palamostre
INCONTRO CON MARCO MARTINELLI E E ERMANNA MONTANARI
ingresso libero |
|
|
|
| |
|
