As long as you don’t soil my floor
in video Beatrice Schiros
lighting Danilo Facco
costume Giovanna Stinga
visual setting Mario Cristofaro
photography Manuela Giusto
assistant director Riccardo Rizzo
in collaboration with Teatro di Rifredi, Corsia OF – Centro di Creazione Contemporanea, Industria Scenica, Angelo Mai Altrove Occupato
Winning project “Odiolestate” – production residency Carrozzerie / n.o.t Rome
'ONE: May I put my heart at your feet?
TWO: As long as you don’t soil my floor
Heiner Muller, Heart Piece
Gioia Montefiori is 47 years old, she is a high school teaching assistant and lives with her elderly mother in the family home. Alessio Benedetti is a 17-year-old student with 12 profiles on Facebook, dreaming of owning a service company in Antibes. Cosimo Comes is a 54-year-old hairdresser, with a beauty salon called "Armonya" and a small dog whose dreams give warnings about the future.
These are the protagonists in a gloomy suburban melodrama, a noir made of fateful repressed memories, clever lies, mirrors and turbulent emotions; and above all of imagination, absconding from reality for the time it takes to crash.
“Se non sporca il mio pavimento takes its inspiration from a recent Italian criminal investigation, the Rosboch case; a story that made a great impression on me, not just for the complicated events, but also for the archetypal power of the characters involved. From the moment I first read about it, it seemed to me that Gloria Rosboch and her young seducer Gabriele Defilippi bizarrely embodied the myth of Echo and Narcissus, in that Piedmontese neighbourhood of supermarkets, cathode ray tubes and the escape offered by social media.
The nymph doomed by Aphrodite to unrequited love until the flesh wastes away and the youth lost in his own reflection were described by Ovid in The Metamorphoses. Vittorio Sermonti said of the tale: "the poem of adolescence as an experience of the shifting nature and vulnerability of identity, while your body continues to change, change itself before your very eyes. And you no longer know who you are”. Without worrying about the degrees of separation between Echo and Narcissus, Gloria and Gabriele, Gioia and Alessio, I would like to talk about this conjunction in the limbo of adolescence. Of that room where identities are blurred, distorted, late to bloom; because everyone returns to it at some point, sooner or later, to be sixteen years old again, with many dreams, and little skill for life".
Press reviewsMario Brandolin, Scarpinato e l'insegnante uccisa: il teatro civile legge la provincia - Messaggero Veneto, 21 marzo 2019 [1129 Kb]Mario Bianchi, Se non sporca il mio pavimento. Scarpinato nel dramma Rosboch - klpteatro.it, 20 marzo 2019 [456 Kb]Valeria Prina, Se non sporca il mio pavimento visto al Teatro Filodrammatici - spettacolinews.it, 15 marzo 2019 [786 Kb]
9 July 2018, h 21
Pergine (TN), Teatro Comunale
5-10 March 2019
Neaples, Teatro Piccolo Bellini
12, 14, 16 March 2019 h 21
13, 15 March 2019 h 19.30
17 March 2019 h 16
Milan, Teatro Filodrammatici
21 March 2019 h 21
Teatro Contatto 37
Udine, Teatro S. Giorgio
23 March 2019 h 21
Bari, Teatro Kismet
15-18 April 2019, h 21
Rome, Teatro Vascello
30, 31 May, 1 June 2019, h 21.15
Palermo, Teatro Libero